del náhuatl coatl: "serpiente";  ixtlahuatl: "llano o llanura";  ca: "en"= "el llano de las serpientes"