Sexto presagio de la venida de los españoles: la mujer que lloraba
Texto publicado:
El Sexto [11] pronostico que aconteció fue que de noche se oyeron voces muchas veces, como de una Mujer que angustiaba y con lloro decía: "¡oh hijos míos qué va llegado vuestra destrucción!". Y otras veces decía: "¡hijos míos ¿dónde os llevaré, porque no os acabéis de perder?!".
Texto original con ortografía de la época:
El Sexto [11] pronostico que aconteciò, fue, que de noche se oyeron voces, muchas veces, como de una Muger que angustiaba, y con lloro decia; ó hijos mios que yà ha llegado vuestra destruccion; y otras veces decia: hijos mios donde os llevare, porque no os acabeis de perder.
Para citar:
Sahagún, Bernardino de
, Historia general de las cosas de la Nueva España, , University of Utah, 1989 [1840], pp. 10-11