[...] el Capitán procuró de hacer concierto y amistad con el Señor de Tetzcuco (el cual se llamaba Tecocoltzi) para ayudarse de el en la Guerra: y no solamente en Tezcuco hizo alianza, pero también con los de Chalco, y con los Chinanpanecas, y Tepanecas, tomando por medianeros a los Tezcucanos. Y como hubieron aparejado todas las cosas necesarias para acometer la Guerra, hicieron Capitanes a los que convenia para pelear por el agua, y á los que convenia pelear por tierra: El Capitán H. Cortez tomó la parte donde habia mas peligro y mas afrenta, que fué ponerse Coyuoacan, y desde allí comenzar a conquistar los Mexicanos por tierra, y a Pedro de Alvarado púsole por la parte de Tlatelulco, para que por allí comenzase a conquistar a los Tlaltilulcanos [...] 

El Capitán D. H. Cortes habiendo puesto los doce Bergantines a gesto con todos sus pertrechos y aparejos: antes que comenzasen la pelea Naval hizo sondar en su presencia toda la laguna, que esta entre Mexico y Tetzcuco: para saber donde habia bajos, ó donde habia algunos peligros, ó donde habia profundidad de agua bastante, ó algún otro tropiezo: para que habiendo comenzado la guerra naval tuviesen sabido lo que habia en todo el trecho, por donde habian de Navegar. Y para hacer este Negocio mas convenientemente, mandó llevar todos los Bergantines á una parte de la laguna (que esta en los términos de Mexico, y se llama Acachinanco) y también el fue con ellos: y desde alli comenzaron á sondar toda la laguna.