Alzamiento de Cortés como capitán general

Texto original con ortografía de la época:

Y andando de soldado en soldado este concierto, alcanzáronlo a saber los deudos y amigos de Diego Velázquez [...] y con palabras algo sobradas dijeron a Cortés que para qué andaba con mañas para quedarse en aquesta tierra si ir a dar cuenta a quien le envió para ser capitán [...] y que luego fuésemos a embarcar, y que no curase de más rodeos y andar en secreto con los soldados; pues no tenía bastimentos ni gente ni posibilidad para que pudiese poblar. Y Cortés respondió sin mostrar enojo, y dijo que le placía, que no iría contra las instrucciones y memorias que traía del señor Diego de Velázquez; y mandó luego pregonar que para otro día todos nos embarcásemos, cada uno en el navío que había venido; y los que habíamos sido en el concierto le respondimos que no era bien traernos engañados, que en Cuba pregonó que venía a poblar, e que viene a rescatar; y que le requeríamos de parte de Dios nuestro señor y de su majestad; y se le dijeron muchas cosas bien dichas sobre el caso, diciendo que los naturales no nos dejarían desembarcar otra vez como ahora, y que en esta poblada aquesta tierra siempre acudirían de todas las islas soldados para nos ayudar, y que Velázquez nos había echado a perder con publicar que tenía provisiones de su majestad para poblar, siendo al contrario; e que nosotros queríamos poblar, e que fuese quien quisiese a Cuba. Por manera que Cortés lo aceptó, y aunque se hacía mucho de rogar [...] y fue con condición que le hiciésemos justicia mayor y capitán general; y lo peor de todo que le otorgamos, que le daríamos el quinto del oro de lo que se hubiese, después de sacado el real quinto, y luego le dimos poderes muy bastantísimos delante de un escribano del rey, que se decía Diego de Godoy, para todo lo que por mí aquí dicho.

Para citar:
Díaz del Castillo, Bernal , Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, Ciudad de México, Editorial Patria, 1983 [1632], pp. 107-107
Lugar(es):
  • San Juan de Ulúa
Persona(s):
  • Hernando Cortés
  • Diego Velázquez de Cuellar
  • Diego de Godoy
Actor(es):
  • Soldados