La Inscripción en el cuadro dice: “Hacese la Villa Rica por mando de Cortés a que aiudan los Indios totonaques”
“El espíritu legalista español puede celebrar uno de sus mejores triunfos –escribió Fernando Benitez-. Ha nacido la primera ciudad y el primer ayuntamiento de México. No son otra cosa que una pura entelequia municipal, pero sobre esta entelequia descansará la estructura legal de la Conquista. Cortés ha dejado de ser el lugarteniente de Velázquez para constituirse, por derecho propio, en la autoridad máxima de la expedición española.” (Tomado de Sandra medina Arceo, Wikipedia)