Maxixcatzin recibe a Cortés en su palacio y Xicotencatl en el suyo a Alvarado.
Chavero dice que los tlaxcaltecas le entregan a los españoles el Quetzalteopamitl o gran estandarte de los mexicas, que había quitado a si jefe en la batalla de Otumba y que presentaba como el más precioso obsequip a la señoria.
En ella se aprecia cómo Maxixcatzin recibe a Cortés en Tlaxcala, ofrece alimentos y reitera el apoyo a los extranjeros. La actitud de Cortés al señalar el tocado de plumas advierte la intención de conquistar Tenochtitlán y la posición de Maxixcatzin de brindar apoyo para esa empresa.