El Libellus de medicinalibus indorum herbis (Libro sobre las hierbas medicinales de los pueblos indígenas), también conocido como Códice De la Cruz-Badiano, Códice Badiano o Códice Barberini, es el primer tratado que describe las propiedades curativas de las plantas americanas empleadas por losmexicas. Este libro fue obra del médico indígena Martín de la Cruz, originario de Santiago de Tlatelolco y asociado al Colegio de la Santa Cruz de Tlatelolco, quien dictó varios remedios contra enfermedades y que posiblemente fue registrado originalmente en náhuatl y que, posteriormente, el xochimilca jJuan Badiano, estudiante del Colegio de la Santa Cruz de Tlatelolco, traduciría al latín. Esta obra se terminó el 22 de julio de 1552.
El fo 38 ilustra las plantas siguientes:Temahuiztiliquahuitl (árbol que causa admiración a la gente). Texcalamacoztli (amate amarillo del peñascal). Yztacquahuitl (árbol blanco)Huitzquauitl (árbol espinoso).
El fo 39 r ilustra las plantas siguientes: Tlahcuillquauitl (árbol pintado)Tomazquitil (tomate reventón, tomate tostado).Tlanextiquauitl (árbol que resplandece). Xcocquauitl (palo amargo). Tepapaquiltiquauitl (árbol que alegra a la gente)Temahuiztiliquauitl (árbol que causa admiración a la gente).Quauhhhuitzilxochil (flor del colibrí del monte).Eloxoochitl (como grano del elote). Yzquixochil ( flor de maíz tostado). Quetzalylin (aile, o aliso del agua fino, o muy verde)
Biblioteca Nacional de Antropología e Historia. INAH
El Libellus de medicinalibus indorum herbis (Libro sobre las hierbas medicinales de los pueblos indígenas), también conocido como Códice De la Cruz-Badiano, Códice Badiano o Códice Barberini, es el primer tratado que describe las propiedades curativas de las plantas americanas empleadas por losmexicas. Este libro fue obra del médico indígena Martín de la Cruz, originario de Santiago de Tlatelolco y asociado al Colegio de la Santa Cruz de Tlatelolco, quien dictó varios remedios contra enfermedades y que posiblemente fue registrado originalmente en náhuatl y que, posteriormente, el xochimilca jJuan Badiano, estudiante del Colegio de la Santa Cruz de Tlatelolco, traduciría al latín. Esta obra se terminó el 22 de julio de 1552.
El fo 38 ilustra las plantas siguientes:Temahuiztiliquahuitl (árbol que causa admiración a la gente). Texcalamacoztli (amate amarillo del peñascal). Yztacquahuitl (árbol blanco)Huitzquauitl (árbol espinoso).
El fo 39 r ilustra las plantas siguientes: Tlahcuillquauitl (árbol pintado)Tomazquitil (tomate reventón, tomate tostado).Tlanextiquauitl (árbol que resplandece). Xcocquauitl (palo amargo). Tepapaquiltiquauitl (árbol que alegra a la gente)Temahuiztiliquauitl (árbol que causa admiración a la gente).Quauhhhuitzilxochil (flor del colibrí del monte).Eloxoochitl (como grano del elote). Yzquixochil ( flor de maíz tostado). Quetzalylin (aile, o aliso del agua fino, o muy verde)